Chigiriki na
Katami-ni sode wo
Shibori-tsutsu
Sue no Matsu-Yama
Nami kosaji to wa.
Nossos olhos banhados em lagrimas
o sacro pacto vem testemunhar
de honestidade mutua sem par
até o tempo em que o pinheiro da montanha
seja engolido pelas águas do mar.
Poema/ Tanka.
Autor: Moto-Suke Kiyowara ( Séc. X)
Nenhum comentário:
Postar um comentário