Oku yama ni
Momiji fumi wake
Naku shika no
Koe kiku toki zo
Aki wa kanashiki.
Ouço, dos antílopes, o patético cantar
ao longe na montanha ecoar
enquanto as folhas de carvalho pueris a dançar
atiçadas pelos ventos distantes
Desta tristeza outonal inebriante
Poema/ tanka
Autor: Saru Maru ( aprox. 800 D.C.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário